-
1 командир
команди́рkomandanto, estro.* * *м.comandante m, jefe mкоманди́р полка́ — jefe (coronel) de regimiento
команди́р батальо́на — jefe (comandante) de batallón
* * *м.comandante m, jefe mкоманди́р полка́ — jefe (coronel) de regimiento
команди́р батальо́на — jefe (comandante) de batallón
* * *n1) gener. acaudillador, adalid2) obs. capitàn3) milit. jefe, comandante -
2 командир
команди́рkomandanto, estro.* * *м.comandante m, jefe mкоманди́р полка́ — jefe (coronel) de regimiento
команди́р батальо́на — jefe (comandante) de batallón
* * *м.comandante m, jefe mкоманди́р полка́ — jefe (coronel) de regimiento
команди́р батальо́на — jefe (comandante) de batallón
* * *ncolloq. mandamás (в исп употребляется как в м.р., так и в жен. Меняется только форма определения, само слово не меняется) -
3 главнокомандующий
главнокома́ндующийĉefa komandanto, ĉefkomandanto, ĉefgeneralo;верхо́вный \главнокомандующий supera ĉefkomandanto.* * *м.верхо́вный главнокома́ндующий — jefe (mando) supremo
* * *м.верхо́вный главнокома́ндующий — jefe (mando) supremo
* * *n1) gener. comandante en jefe, general en jefe2) law. (верховное) alto mando -
4 главком
-
5 верховный главнокомандующий
Diccionario universal ruso-español > верховный главнокомандующий
-
6 комбат
м.1) (команди́р батальо́на) jefe (comandante) de batallón2) (команди́р батаре́и) jefe (comandante) de batería* * *ngener. (=êîìàñäèð áàáàëüîñà) jefe (comandante) de batallón, (=êîìàñäèð áàáàðåè) jefe (comandante) de baterìa -
7 командующий
1) прич. от командовать2) м. jefe m, comandante mкома́ндующий а́рмией — comandante general de ejército
* * *1) прич. от командовать2) м. jefe m, comandante mкома́ндующий а́рмией — comandante general de ejército
* * *adj1) gener. jefe2) milit. comandante -
8 начальник
нача́льникĉefo, estro;\начальник ста́нции staciestro;\начальник шта́ба stabestro, ĉefo de stabo;\начальник це́ха ĉefo de (fabrika) fako.* * *м.jefe m, superior mнача́льник ста́нции — jefe de estación
нача́льник гарнизо́на — comandante de la guarnición
нача́льник шта́ба — jefe de Estado Mayor
нача́льник це́ха — jefe de taller, contramaestre m
* * *м.jefe m, superior mнача́льник ста́нции — jefe de estación
нача́льник гарнизо́на — comandante de la guarnición
нача́льник шта́ба — jefe de Estado Mayor
нача́льник це́ха — jefe de taller, contramaestre m
* * *n1) gener. acaudillador, adalid, mayor, dirigente, cabo, jefe, superior2) obs. capitàn3) law. celador, director (места лишения свободы), interventor -
9 начальник
нача́льникĉefo, estro;\начальник ста́нции staciestro;\начальник шта́ба stabestro, ĉefo de stabo;\начальник це́ха ĉefo de (fabrika) fako.* * *м.jefe m, superior mнача́льник ста́нции — jefe de estación
нача́льник гарнизо́на — comandante de la guarnición
нача́льник шта́ба — jefe de Estado Mayor
нача́льник це́ха — jefe de taller, contramaestre m
* * *м.jefe m, superior mнача́льник ста́нции — jefe de estación
нача́льник гарнизо́на — comandante de la guarnición
нача́льник шта́ба — jefe de Estado Mayor
нача́льник це́ха — jefe de taller, contramaestre m
* * *ncolloq. mandamás -
10 батальонный
прил.батальо́нный команди́р — comandante (jefe) de batallón
* * *прил.батальо́нный команди́р — comandante (jefe) de batallón
* * *adjgener. de batallón -
11 комбриг
м.(команди́р брига́ды) comandante (jefe) de brigada* * *ngener. (командир бригады) comandante (jefe) de brigada -
12 комдив
м.(команди́р диви́зии) comandante (jefe) de división* * *ngener. (командир дивизии) comandante (jefe) de división -
13 командир батальона
ngener. comandante de batallón, jefe (comandante) de batallón -
14 флагман
м. мор.1) ( командир) almirante m, jefe de escuadra2) ( корабль) buque insignia (almirante), portainsignia m* * *n1) navy. (êîìàñäèð) almirante, (êîðàáëü) buque insignia (almirante), jefe de escuadra, portainsignia2) milit. comandante
См. также в других словарях:
Comandante en jefe — es el máximo cargo y grado militar existente en determinados países de todo el mundo. El cargo como tal significa que es el comandante de todas las fuerzas armadas del país. En la mayoría de los casos son los jefes de Estado o el jefe de Gobierno … Wikipedia Español
Comandante en Jefe del Ejército de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Distintivo de grado, General de Ejército (CJE) El Comandante en Jefe del Ejército (CJE) Es la máxima autoridad del Ejército de Chile. Ejerce el mando y liderazgo de la Institución de acuerdo a la legislación vigente … Wikipedia Español
Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile — Escudo de la Comandancia en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile. El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea de Chile es la máxima autoridad de la institución. Su rango es de General del Aire, ejerciendo el mando de la FACH para el cumplimiento de su… … Wikipedia Español
Comandante en jefe de la Armada de Chile — Almirante Edmundo González Robles, comandante en jefe de la Armada desde el 18 de junio de 2009. El comandante en jefe de la Armada de Chile es la más alta autoridad de la institución naval. Ha tenido diferentes denominaciones a través del tiempo … Wikipedia Español
Comandante en jefe del Ejército de Chile — Distintivo de grado, general de Ejército (CJE). El comandante en jefe del Ejército (CJE) es la máxima autoridad del Ejército de Chile. Ejerce el mando y liderazgo de la institución de acuerdo a la legislación vigente, respondiendo por su eficacia … Wikipedia Español
comandante en jefe — ► locución MILITAR Jefe de todas las fuerzas armadas de una nación o de las que intervienen en una determinada acción militar … Enciclopedia Universal
Comandante — es una palabra compuesta por el prefijo co (que significa reunión o cooperación) y el verbo mandar, pues anteriormente dos oficiales con el grado de capitán se quedaban con el mando provisional de dos o más compañías. En Chile comandante tiene… … Wikipedia Español
comandante — sustantivo masculino 1. Militar de rango inmediatamente inferior al de teniente coronel: comandante de aviación, comandante de infantería, comandante de provincia marítima. 2. Jefe de un puesto militar o buque de guerra: comandante de una fragata … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jefe — jefe, fa sustantivo masculino,f. 1. Persona que manda o dirige a otras personas: jefe de una expedición, jefa de una empresa, jefe de cocina, jefa de estación. Es jefa de ventas en una importante multinacional. 2. Líder de un grupo: el jefe de la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Comandante General — Saltar a navegación, búsqueda Comandante General es una situación de mando, o un destino susceptible de cese. No es un grado militar. En España existe el Comandante General del 2º y 3º Ejército, o de otras unidades estructurales, como Comandante… … Wikipedia Español
comandante — (De comandar). 1. com. Jefe militar de categoría comprendida entre las de capitán y teniente coronel. 2. Militar que ejerce el mando en ocasiones determinadas, aunque no tenga el empleo jerárquico de comandante. 3. Jefe u oficial de la Armada que … Diccionario de la lengua española